Paris, 2017-2019
Relevés d'empreintes.
Depuis
le 27 septembre 2017 une centaine d'empreintes ont été relevées
dans le métro parisien. Ce
travail d'archivage est toujours en cours.
___________________________________________
For
two years now (since Sept 27th
2017)
a hundred of fingerprints have been collected in the Parisian subway. This
work is still in progress.
Paris, 2017.
Installation.
Un espace public a été privatisé et loué sur les sites de locations d'appartements pour 50 euros par mois.
___________________________________________
“During my daily metro journeys, it regularly happens that I
catch some glimpses at sentences on my neighbors’ book. The idea
then came to me to write them down.”
"Lors
de mes trajets quotidiens en métro, il m'arrive d'entrevoir une
phrase sur le livre d'un voisin.
L'idée m'est alors venue de les noter."
___________________________________________
“During my daily metro journeys, it regularly happens that I catch some glimpses at sentences on my neighbors’ book. The idea then came to me to write them down.”
Des flèches et des haches plantées dans les murs de la ville laissent couler du sang à l'endroit de leur impact.
___________________________________________
Arrows and axes hammered in the city’s walls let some blood
flowing at the precise point of their impact.
© 2023 Milo-Project